Ville thermale
Sopot
Jetée et front de mer
- Point fortLa longue jetée
- Sur l’eauTour en yacht
- AmbianceFront de mer animé
Estimez le coût du groupe
Une excursion d’une journée à Sopot au départ de Gdańsk, puis direction Gdynia
Croisière en voilier depuis la marina de Sopot avec une boisson de bienvenue
★ 4,7 · 355 avis au total
L'essentiel en deux mots
Une excursion d’une journée à Sopot depuis Gdańsk commence par un court trajet en train: marchez jusqu’à la jetée via Monciak, embarquez depuis la marina, puis ajoutez la visite des falaises d’Orłowo ou les navires et le centre moderniste de Gdynia.
Les incontournables de la journée
Examiner 2 options
Ajoutez cette croisière à votre journée
Indiquez le nombre de participants pour un total de croisière en journée ou au coucher du soleil depuis Sopot.
- Croisière en voilier en journée50 à 105 min · par personne dès €21
≈
Voir - Excursion en voilier au coucher du soleil50 à 105 min · par personne dès €23
≈
Voir
Prix de départ depuis GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Vous verrez le prix exact lors de la réservation.
Une excursion d’une journée à Sopot au départ de Gdańsk se fait en un court trajet en train et vous offre une jetée, une plage, une station thermale en hauteur et l’occasion de faire une croisière. Ajoutez Gdynia et la journée gagne un trois-mâts, un destroyer et tout un centre-ville moderniste.
Équipe éditoriale, sopotcruise.click · Mis à jour le 9 novembre 2026 · 7 min
Infos clés
- Comment s’y rendreLes trains SKM et POLREGIO relient Gdańsk à Sopot et Gdynia.1
- À SopotLa Monciak, rue piétonne, mène tout droit à la jetée.2
- Sur l’eauLa croisière en yacht au départ de la marina de la jetée commence à partir de €22.
- À GdyniaLe centre moderniste de Gdynia est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.3
- Trois-mâtsLe Dar Pomorza est ouvert du mardi au dimanche, 28 PLN pour un adulte.4,5
Se rendre de Gdańsk à Sopot et retour
Une excursion d’une journée à Sopot depuis Gdańsk ne nécessite ni visite guidée ni voiture. Les trains s’en chargent: l’autorité des transports de Gdańsk désigne les services SKM et POLREGIO comme les liaisons rapides en ville et le long de la côte jusqu’à Sopot et Gdynia.1 Une ligne SKM relie tous les arrêts sur 32,652 km entre Gdańsk Główny et Rumia.6
Sopot occupe le centre du Tricity, entre Gdańsk et Gdynia, sur le golfe.7 Depuis la gare de Sopot, descendez vers la mer par la Monciak; pour Gdynia, restez dans le train jusqu’à Gdynia Główna ou descendez plus tôt à Gdynia Orłowo pour la falaise et le second brise-lames. Un billet acheté avant l’embarquement évite tout tracas dans le train.
En été, vous pouvez aussi effectuer une partie du trajet par voie d’eau. Une croisière aller simple de Gdańsk à la marina de Sopot dure 1 h 30 et passe par les chantiers navals et Westerplatte avant de traverser le golfe. Le bateau à l’aller et le train au retour offrent le paysage le plus spectaculaire, et vous déposent au bout du brise-lames, prêt à profiter du reste de la journée. Vérifiez la saison des bateaux avant de vous y fier: Żegluga Gdańska a clos sa saison Gdańsk-Sopot le 12 octobre 2026, laissant le rail comme seule option.8
Trois étapes
Sopot, Orłowo et Gdynia en bref
| Étape | Idéal pour | À ne pas manquer | Temps à prévoir |
|---|---|---|---|
| Sopot | Jetée, plage, ville thermale | La jetée et Monciak15 | Une demi-journée |
| Orłowo | Promenade sur la falaise et poisson | Les falaises actives20 | Un arrêt bref |
| Gdynia | Navires et modernisme | Le Dar Pomorza21 | Une demi-journée |
Les horaires suggérés sont indicatifs; les heures d'ouverture varient selon le mois, vérifiez-les pour votre date.4
Une matinée à Sopot: la rue, la station thermale et le brise-lames
Commencez en haut de la Monciak, la promenade de la rue Bohaterów Monte Cassino, fermée aux voitures depuis 1963 et descendant tout droit vers le brise-lames.2 L’Organisation polonaise du tourisme la qualifie de rue principale la plus célèbre de Pologne, bordée de cafés, bars et boutiques.10 À mi-chemin se dresse la Maison tordue, construite en 2004, qui abrite désormais un food hall.11
En bas, la Maison des bains fut édifiée en 1824; le bâtiment actuel, ouvert en 2009, abrite la Galerie d’art de l’État, l’office de tourisme et une salle de soins aux eaux salées.12 Sopot est une station thermale depuis que le Dr Jan Jerzy Haffner y installa un établissement de bains après s’y être installé en 1808.13 Goûtez, si vous l’osez, l’eau salée: c’est une partie de l’histoire locale.
Puis, promenez-vous sur le brise-lames. Le bureau local de tourisme le présente comme le plus long brise-lames en bois d’Europe, avec 511,5 m de planches, dont 458 m surplombant la mer.14,15 À côté, 136 marches mènent à un phare de 30 m offrant une vue sur la baie, ouvert en toute saison.16 Montez-y avant de partir en croisière et vous pourrez suivre le trajet du voilier, au-delà de la marina et le long de la côte vers les falaises ou le port.
Où insérer la croisière en voilier dans la journée
Les voiliers étant amarrés au bout du brise-lames, une sortie en mer s’impose naturellement après la promenade. Comptez 50 à 105 minutes sur l’eau à partir de €22, avec une boisson sans alcool et, si vous le souhaitez, un tour de barre. Réserver un créneau en milieu de journée ou en début d’après-midi vous laisse le reste de la journée pour Gdynia, et le train depuis la gare de Sopot vous y conduit sans difficulté.
Si vous préférez terminer la journée sur l’eau, la croisière au coucher du soleil, à partir de €26, passe par la falaise d’Orłowo, le brise-lames d’Orłowo et le phare de Sopot. Dans ce cas, faites d’abord Gdynia, revenez à Sopot en train en fin d’après-midi et partez en mer à la tombée du jour. Son parcours dépend de la brise, tantôt vers Gdańsk, tantôt vers Gdynia, si bien que les paysages de votre journée peuvent réapparaître depuis la mer.
N’oubliez pas le billet du brise-lames. Celui-ci sépare la ville du bateau, et entre le 10 avril et le 30 septembre 2026, un adulte paie 10 PLN pour le traverser.24,25 Gardez votre ticket pour le retour: on ne vous le demandera pas deux fois. Vous pouvez annuler la croisière gratuitement jusqu’à 24 heures avant, ce qui facilite les ajustements si vos plans changent.
Construisez votre journée
Comment répartir une journée entre Sopot et Gdynia ?
Choisissez votre priorité, nous vous suggérons comment répartir les heures.
Si Je veux la mer et une croisière
Principalement Sopot
Jusqu’à 105 minutes de navigation, directement depuis l’extrémité du brise-lames.
Si J'aime l'architecture
Principalement Gdynia
Le centre moderniste figure au patrimoine mondial de l’UNESCO avec près de 450 bâtiments.3
Si J’aime les navires et les musées
Quai de Gdynia
Le Dar Pomorza et l’ORP Błyskawica sont amarrés côte à côte sur le Quai Pomorskie.22
Si Je préfère une balade tranquille
Orłowo
Les 650 mètres de côte rocheuse jusqu’à Redłowo, et du poisson au pied du brise-lames.18,9
Si Je navigue au coucher du soleil
D’abord Gdynia
Profitez de Gdynia en journée, puis d’une croisière au coucher du soleil depuis Sopot à partir de €26.
Trois lieux
Commencez par Sopot, Orłowo ou Gdynia
Balade en bord de mer
Orłowo
Falaise et bateaux de pêche
- Point fortLa falaise
- RestaurationPoisson frais
- AmbianceCalme et local
Ville portuaire
Gdynia
Navires et modernisme
- Point fortNavires-musées
- PatrimoineCentre UNESCO
- AmbianceLarge avenues
La plage, les pêcheurs et l’Opéra en forêt
La plage s’étend de part et d’autre du brise-lames, et le Grand Hôtel, aujourd’hui Sofitel Grand Sopot, se dresse sur le sable près de l’entrée.26 Une courte marche le long de la plage vous mène au port de pêche, avec ses étals de poissons frais et fumés et un petit musée de la pêche; le village de pêcheurs s’y est installé en 1914, quand la foule des curistes a grandi.27
Dans les bois derrière la ville, l’Opéra en forêt est un amphithéâtre forestier vieux de plus de 100 ans, pouvant accueillir 5 000 spectateurs.28 Sopot y organise son festival de musique depuis 1961.29 Même sans concert, la balade à travers les arbres offre une agréable pause loin du front de mer animé. Consultez le programme saisonnier à l’office de tourisme de la Maison des bains, qui vous indiquera si un spectacle a lieu pendant votre séjour.12
Si le temps est compté, renoncez à l’opéra et restez au bord de mer: brise-lames, plage, port de pêche et Monciak constituent une matinée complète. Si vous disposez d’une journée entière pour Sopot, ajoutez la colline et l’opéra, et réservez Gdynia pour un autre jour plutôt que de tout vouloir voir en un seul. Sopot se savoure à un rythme lent: un café sur la Monciak, une heure sur le sable et une seconde promenade sur le brise-lames au crépuscule font partie intégrante de la visite, tout autant qu’un site précis, et la ville est à son plus beau à la lumière de fin d’après-midi.
Une journée complète
Gdańsk, Sopot, Gdynia et retour
Matin
Train pour Sopot
Prenez un train SKM ou POLREGIO à destination de Sopot.1
Fin de matinée
Monciak et la jetée
Cette rue piétonne mène directement à la jetée.2
Midi
Tour en yacht
Depuis la marina, comptez 50 à 105 minutes de navigation.
Déjeuner
Le poisson à Orłowo
Des bateaux vendent du poisson frais au matin près de la jetée d'Orłowo.9
Après-midi
Les navires de Gdynia
Le trois-mâts reste ouvert aux visiteurs jusqu'à 16:00, sauf le lundi.4
Soirée
Retour à Gdańsk
La même ligne longe la côte en sens inverse.6
Gdynia le même jour: la cité portuaire voisine
Gdynia vaut-elle le détour après Sopot ? Oui, si vous aimez les villes porteuses d’une histoire. Gdynia date de 1922, année où le parlement polonais vota la loi créant son port.30 Ses rues semblent plus jeunes et plus ouvertes que les ruelles anciennes de Gdańsk, tracées pour un nouveau port plutôt que nées de siècles de croissance. Aujourd’hui, l’UNESCO classe son centre moderniste au patrimoine mondial: environ 88 hectares, près de 450 bâtiments.3
Promenez-vous dans ce centre aux lignes épurées et aux angles arrondis, et poussez jusqu’à la halle du marché, toujours en activité.31 Depuis ces rues modernistes, vous atteignez la place Kosciuszko, la marina et le front de mer en quelques minutes.23 La marina est le plus grand port de plaisance de Pologne, avec 250 bateaux.32
Sur le Quai poméranien se trouvent les navires-musées. L’ORP Błyskawica est présenté comme le plus vieux destroyer préservé au monde, et vous pouvez visiter sa salle des machines à vapeur.22 À ses côtés, le Dar Pomorza est un trois-mâts construit en 1909, ouvert au public du mardi au dimanche de 10 h à 16 h jusqu’à fin 2026, à 28 PLN pour un adulte ou 17 PLN en tarif réduit.21,4,5
Vidéo
Une excursion d’une journée à Sopot depuis Gdańsk
Samuel and Audrey sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au lancement.
En quelques minutes, l’architecture cède la place à de vastes vues sur la Baltique.
Pour la journée
Ce qu’il vous faut emporter
Billets3
L’horaire3
- Le Dar Pomorza est ouvert du mardi au dimanche4
- Une croisière qui laisse le temps de découvrir Gdynia
- Annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant la croisière
Confort3
- Des chaussures de marche adaptées pour le brise-lames et la falaise
- Une couche coupe-vent pour le bateau
- Crème solaire pour la plage
Orłowo, la falaise entre les deux villes
Entre Sopot et Gdynia, le quartier d’Orłowo possède un brise-lames datant de 1934 et une falaise.33 D’Orłowo à Redłowo, les falaises s’étendent sur 650 mètres et se transforment sans cesse sous l’effet du vent et de la mer.18,20 En haut se dresse ce que l’Organisation polonaise du tourisme qualifie de batterie côtière la mieux préservée de Pologne.34
Sur la plage près du brise-lames d’Orłowo se trouve un port de pêche où, tôt le matin, des bateaux colorés vendent du poisson fraîchement pêché.9 L’ambiance y est plus locale et plus calme que sur le front de mer de Sopot, idéale pour un déjeuner de poisson entre Sopot et Gdynia. Les bateaux bigarrés sur le sable se repèrent de loin, ce qui rend le port facile à trouver.9
Vous pouvez marcher de Sopot à Orłowo le long de la plage ou prendre le train jusqu’à Gdynia Orłowo. La croisière au coucher du soleil depuis Sopot passe par le brise-lames et la falaise d’Orłowo, donc si vous naviguez en soirée, vous les verrez à nouveau depuis l’eau, baignés par la lumière rasante. À pied, restez sur le sentier en contrebas de la falaise plutôt que sur son bord, car le vent et les vagues en modifient sans cesse la forme.20
Comment organiser la journée et quoi éviter
Un bon plan: une matinée à Sopot sur la Monciak et le brise-lames, la croisière en voilier vers midi, un déjeuner de poisson, puis le train pour Gdynia et ses navires et son centre moderniste, avant de rentrer à Gdańsk en soirée. Une journée bien remplie mais détendue, où chaque étape est proche d’une gare. Si vous voyagez léger, laissez vos bagages à votre hôtel à Gdańsk: rien sur cet itinéraire ne nécessite plus qu’un petit sac à dos, une veste et un billet de brise-lames.
Vérifiez les jours d’ouverture avant de partir. Le Dar Pomorza est ouvert du mardi au dimanche jusqu’à fin 2026, donc un programme pour Gdynia un lundi doit se concentrer sur les rues et le front de mer.4 Le Musée de l’émigration, installé dans l’ancienne gare maritime du Quai français, est un autre excellent choix en intérieur à Gdynia.35,36
À éviter en une journée: la longue montée vers l’Opéra en forêt sauf s’il y a un concert, et toute tentative d’ajouter Hel, qui mérite une journée à part. Par mauvais temps, reportez la croisière à une journée plus calme et consacrez plus de temps aux musées de Gdynia. L’annulation gratuite de la croisière en voilier facilite ce changement.
FAQ
À question rapide, réponse rapide.
Comment me rendre de Gdańsk à Sopot pour une excursion d’une journée ?
En train SKM ou POLREGIO.
Les trains relient Gdańsk à Sopot et Gdynia; en été, un bateau aller simple effectue aussi le trajet en 1 h 30.1
Que voir à Sopot ?
Puis-je inclure une sortie en bateau dans la journée ?
Oui, depuis la marina du brise-lames.
Les sorties de 50 à 105 minutes coûtent à partir de €22 et partent du brise-lames.
Qu’est-ce qui rend Gdynia spéciale ?
Une cité portuaire moderniste planifiée.
L'UNESCO protège son centre moderniste, quelque 88 hectares abritant près de 450 bâtiments.3
Quand puis-je visiter le Dar Pomorza ?
Orłowo vaut-il un détour ?
Puis-je ajouter Hel dans la même journée ?
Mieux vaut éviter.
Le bateau pour Hel met environ une heure à l'aller comme au retour, et la péninsule mérite une journée entière.37
Sources
- ZTM Gdansk, the city transport authority (ztm.gda.pl) · Jak podróżować po Gdańsku - informacje dla turystów ↩
- Sopot Tourism Organisation (visit.sopot.pl) · Top atrakcje w Sopocie ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia and its UNESCO World Heritage: Discover Modernism by the Baltic Sea ↩
- National Maritime Museum in Gdansk (nmm.pl) · le Dar Pomorza ↩
- National Maritime Museum in Gdansk (nmm.pl) · le Dar Pomorza ↩
- PKP SKM, the Tricity rapid rail (skm.pkp.pl) · Parametry linii kolejowej nr 250 ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Sopot ↩
- Zegluga Gdanska (zegluga.pl) · Zmiana rozkładu rejsów od 12.10.2026 r. ↩
- Ville de Gdynia (gdynia.pl) · Gdynia Orłowo Fishing Harbour ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Sopot ↩
- Sopot Tourism Organisation (visit.sopot.pl) · Top atrakcje w Sopocie ↩
- Sopot Tourism Organisation (visit.sopot.pl) · Top atrakcje w Sopocie ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Sopot ↩
- MOSiR Sopot, the city sports and recreation centre that runs the pier (mosirsopot.pl) · Molo w Sopocie ↩
- Sopot Tourism Organisation (visit.sopot.pl) · Top atrakcje w Sopocie ↩
- Sopot Tourism Organisation (visit.sopot.pl) · Top atrakcje w Sopocie ↩
- MOSiR Sopot, the city sports and recreation centre that runs the pier (mosirsopot.pl) · Molo w Sopocie ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · 16 Exceptional Places for Autumn Trips - Part II ↩
- Ville de Gdynia (gdynia.pl) · Port of Gdynia ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · 16 Exceptional Places for Autumn Trips - Part II ↩
- National Maritime Museum in Gdansk (nmm.pl) · le Dar Pomorza ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia and its UNESCO World Heritage: Discover Modernism by the Baltic Sea ↩
- MOSiR Sopot, the city sports and recreation centre that runs the pier (mosirsopot.pl) · Cennik biletów na molo w Sopocie ↩
- MOSiR Sopot, the city sports and recreation centre that runs the pier (mosirsopot.pl) · Cennik biletów na molo w Sopocie ↩
- Sopot Tourism Organisation (visit.sopot.pl) · Top atrakcje w Sopocie ↩
- Sopot Tourism Organisation (visit.sopot.pl) · Top atrakcje w Sopocie ↩
- Sopot Tourism Organisation (visit.sopot.pl) · Top atrakcje w Sopocie ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Sopot ↩
- Ville de Gdynia (gdynia.pl) · Explore Gdynia! ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia and its UNESCO World Heritage: Discover Modernism by the Baltic Sea ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · 16 Exceptional Places for Autumn Trips - Part II ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · 16 Exceptional Places for Autumn Trips - Part II ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia ↩
- Ville de Gdynia (gdynia.pl) · Marine Station ↩
- Tramwaj-Wodny.pl, la navette maritime Sopot - Hel (tramwaj-wodny.pl) · Contact ↩