Car et guide
Excursion à terre à Gdańsk
Depuis le terminal de croisière
- Durée6 à 7 heures
- Sites incontournablesVieille ville, Oliwa
- GuideEn anglais
Estimez le coût du groupe
Port de croisière de Gdynia: la distance entre Gdańsk et Gdynia, et une croisière en yacht
L'essentiel en deux mots
Les paquebots de croisière accostent à Gdynia, et Sopot ainsi que Gdańsk s’alignent sur la même ligne suburbaine au sud: un trajet en car vous mène au centre historique de Gdańsk en environ une heure, et une courte croisière au départ de Sopot s’intègre parfaitement à une longue escale.
Les indispensables pour une journée au port
Examiner 3 options
Comparez une croisière et une excursion
Dites combien de personnes débarquent et voyez les tarifs de départ s’ajouter.
- Croisière en yacht à Sopot50 à 105 min · par personne dès €21
≈
Voir - Excursion à terre à Gdańsk6 à 7 heures · par personne dès €72
≈
Voir - La croisière au coucher du soleil à Sopot50 à 105 min · par personne dès €23
≈
Voir
Prix de départ depuis GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Vous verrez le prix exact lors de la réservation.
Une escale à Gdynia laisse Gdańsk à une heure de train, alors la première question de la journée est la distance entre Gdańsk et Gdynia. Sopot se trouve entre les deux, et une courte croisière en yacht s’intègre parfaitement dans une longue escale.
Équipe éditoriale, sopotcruise.click · Mis à jour le 9 novembre 2026 · 7 min
Infos clés
- Où accostent les naviresGdynia, seul port polonais doté d’un quai adapté à tous les paquebots1
- Exemple d’escaleSapphire Princess, 7 mai 2026: de 09:00 à 19:00, 10 heures d’escale2
- Vers la vieille ville de GdańskEnviron 1 heure en car pour cette excursion à terre.
- En trainLes trains SKM et POLREGIO relient Gdynia, Sopot et Gdańsk3
- Une croisière à SopotDe 50 à 105 minutes, à partir de €22.
Où accostent les paquebots à Gdynia
Gdynia est conçue pour les grands navires. La ville se présente comme le seul port polonais dont le quai passager peut accueillir n’importe quel paquebot, avec les quais Français et Pomorskie offrant 3 postes d’amarrage et 1 000 mètres de quai au total1. Les plus grands paquebots s’amarrent près de la Gare Maritime4. Gdynia est la seule ville polonaise dont le centre se trouve en bord de mer, si bien que la ville est accessible dès la descente du navire5
Cette gare se dresse sur le Quai Français. Construite en 1933 pour le trafic passagers overseas, elle abrite depuis 2015 le Musée de l’Émigration6. Sur les listings d’excursions à terre, le guide accueille les passagers dans le parking situé près de l’entrée du musée, à environ 150 mètres du navire. C’est une belle première vision de la Pologne, et le musée vaut le détour si votre escale est courte.
Depuis le quai, le centre-ville est proche. En quelques minutes, vous atteignez les rues modernistes, la place Kosciuszko ou le front de mer, et les navires-musées Dar Pomorza et ORP Błyskawica sont amarrés au Quai Pomorskie7,8. Si vous souhaitez simplement vous promener, Gdynia se suffit à elle-même pour quelques heures sans aucun transport.
Appels d’échantillon
Les navires de croisière à Gdynia dans la liste de cette année
| Navire | Date | Arrivée | Les feuilles | Horaires |
|---|---|---|---|---|
| AIDADIVA | 11 avril11 | 08:0011 | 18:0011 | 1011 |
| Sapphire Princess | 2 mai2 | 09:002 | 19:002 | 102 |
| Aurora | 21 décembre12 | 07:0012 | 17:0012 | 1012 |
Consultez les horaires tels qu’indiqués par l’Autorité portuaire de Gdynia; vérifiez vous-même l’horaire de votre bateau, les programmes pouvant changer.2
Durée des escales et ce que cela permet
L’autorité portuaire publie les escales de croisière pour l’année, et les exemples ci-dessous durent chacun 10 heures. Sur la liste 2026, l’AIDADIVA est arrivée le 9 avril à 08:00 et est partie à 18:00, tandis que l’Aurora était attendue le 21 décembre de 07:00 à 17:0011,12. Vérifiez les horaires de votre propre navire et date, car les heures d’arrivée et de départ varient selon les escales.
Si vous consultez les escales des croisières Princess en mer Baltique, Gdynia est l’escale polonaise. Par exemple, la Sapphire Princess était prévue pour le 7 mai 2026, avec une arrivée à 09:00 et un départ à 19:00, soit une escale de 10 heures2. Cela suffit pour Gdańsk ou pour Sopot et Gdynia, mais rarement pour les deux à un rythme détendu. Si votre navire a une escale plus courte, choisissez une seule ville et faites-en profiter: une journée pressée, passée surtout dans les transports et les files d’attente, est l’erreur classique d’une escale en port.
Organisez votre journée à l’envers en fonction de l’heure d’embarquement annoncée par votre navire, qui précède le départ indiqué dans la liste des escales. Prévoyez une marge généreuse pour le trajet retour jusqu’au quai, et planifiez d’abord la visite la plus éloignée. La règle de toute escale en port s’applique ici aussi: le navire n’attendra pas les voyageurs indépendants en retard.
Quelle est la distance entre Gdańsk et Gdynia, et comment la parcourir
Gdańsk, Sopot et Gdynia s’alignent le long du golfe de Gdańsk, avec Sopot au milieu16. Elles sont desservies par une seule ligne ferroviaire suburbaine rapide, la SKM, qui s’étend sur 32,652 km de Gdańsk Główny à Rumia, une ville au-delà de Gdynia17. Il s’agit de la longueur totale de la ligne, et non de la distance entre les deux villes: Gdańsk-Gdynia représente le tronçon le plus court à l’intérieur de cette ligne, donc considérez les 32,652 km comme une limite supérieure17
En temps, une excursion à terre en car permet environ 1 heure de trajet entre le quai Français et la vieille ville de Gdańsk, et 30 minutes en car pour revenir au quai depuis la cathédrale d’Oliwa. Les trains SKM et POLREGIO relient les villes comme desserte quotidienne, si bien qu’un voyageur indépendant peut effectuer le même trajet sans réservation3
Sopot est l’arrêt intermédiaire idéal. Depuis Gdynia, c’est un saut de puce sur la même ligne, et depuis la gare de Sopot, une promenade sur la Monciak vous mène à la jetée18. Cela fait de Sopot le choix naturel pour une escale courte, ou la deuxième étape d’une longue journée après une matinée à Gdańsk. Achetez vos billets de train avant de monter, et vérifiez le tableau des départs pour la direction: les trains en direction de Gdańsk et de Gdynia empruntent la même ligne, et monter dans le mauvais sens est le moyen le plus simple de perdre une demi-heure.
Préparez votre escale
Que faire pendant vos heures à terre
Choisissez le type de journée qui vous convient et découvrez le programme adapté à votre escale.
Si Je veux visiter Gdańsk sans stress d’horaires
L’excursion à terre
Elle commence au terminal de croisière et dure 6 à 7 heures.
Si Je veux la mer et quelque chose de simple
Sopot et une croisière en yacht
50 à 105 minutes en baie depuis la jetée de Sopot.
Si Je ne veux pas aller loin
Gdynia à pied
Les navires-musées et le centre moderniste se trouvent près du quai.8,15
Si Nous voulons un guide privé
Un tour privé du Tricity
Un tour privé de 9 heures avec prise en charge, à partir de €323.
Comment occuper votre escale
Excursion, tour en voilier ou voiture privée
Courte voile
Croisière en yacht à Sopot
Depuis la marina du quai
- DuréeDe 50 à 105 minutes
- BuvezProsecco sans alcool
- BarreVous pouvez tenir la barre
Privé
Tour privé des Trois Villes
Votre propre guide
- Durée9 heures
- VillesGdańsk, Gdynia, Sopot
- Prise en chargeInclus
Organiser une croisière en yacht à Sopot lors d’une escale portuaire
La croisière en yacht à Sopot dure de 50 à 105 minutes et coûte à partir de €22, ce qui permet même la formule la plus longue de s’intégrer sans difficulté dans un appel de 10 heures.2 Départs et retours se font tous deux à la tête du quai, avec une boisson de bienvenue sans alcool et une tentative de barre. Le yacht dispose d’un pont intérieur abrité et de toilettes à bord, un atout si le temps tourne pendant votre absence du navire.
Un plan simple: quittez le navire le matin, prenez le train pour Sopot, flânez sur la Monciak et le brise-lames, naviguez vers midi, déjeunez en bord de plage, puis reprenez le train avec une marge confortable. Si le temps le permet, terminez la journée par une visite des navires-musées à Gdynia. Comptez 10 PLN de droit de quai par adulte si vous naviguez entre le 10 avril et le 30 septembre, saison tarifaire 2026.9,19
Réservez votre croisière à une heure laissant une large marge avant l’embarquement et choisissez la formule courte si votre appel est serré. L’annulation gratuite est possible jusqu’à 24 heures avant le départ, et vous pouvez réserver sans paiement préalable, ce qui est utile si votre navire modifie son horaire. Le départ et l’arrivée ont lieu au même appontement: il n’y a donc rien à coordonner, si ce n’est le train.
Une journée portuaire
Du quai au brise-lames de Sopot et retour
Arrivée
Quai Français
Les grands paquebots accostent à la Station maritime.4
Matin
Train pour Sopot
Les lignes SKM et POLREGIO relient Gdynia et Sopot.3
Fin de matinée
Flânez sur la jetée
Tarif d’accès: 10 PLN par adulte en haute saison.9
Midi
Tour en yacht
Depuis la marina, comptez 50 à 105 minutes de navigation.
Après-midi
Les navires de Gdynia
Le trois-mâts ferme à 16 h et ne navigue pas le lundi.10
Tout ce qu’il faut savoir avant l’embarquement
De retour au quai
Prévoyez une large marge avant le départ.
Excursion à terre ou en solo
Une excursion à terre au départ de Gdynia vous épargne les soucis d’horaire. Une offre propose 6 à 7 heures de trajet entre le terminal de croisière et la vieille ville de Gdańsk, avec 1 heure de visite guidée et 30 minutes de temps libre, puis la cathédrale d’Oliwa, avec un guide anglophone, à partir de €81. Elle s’articule autour de l’horaire du navire plutôt que des trains.
Des visites privées du Tricity existent également, par exemple une excursion privée de 9 heures à Gdańsk, Gdynia et Sopot avec prise en charge, à partir de €323, qui compte 60 avis avec une note moyenne de 4,8. Vérifiez si le tarif est par personne ou par voiture avant de comparer avec un siège en autocar. Un guide privé peut aussi adapter la journée à votre navire, en commençant plus tard ou en terminant plus tôt, ce qu’un circuit organisé ne permet pas; renseignez-vous avant de réserver.
Partir seul revient moins cher et offre une liberté totale: trains, une croisière à Sopot, une balade à Gdynia. L’inconvénient ? Vous assumez vous-même les risques d’horaire. Si vous maîtrisez bien les transports en commun et prévoyez une marge large, la journée en solo est tout à fait réalisable; sinon, l’excursion à terre vaut son prix pour la tranquillité d’esprit.
Vidéo
Une croisière en mer Baltique avec escale à Gdynia
Wandering Adventures sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au lancement.
Près de la Station maritime, les plus grands paquebots du monde accostent au port de Gdynia.
Liste de contrôle à terre
Avant de quitter le navire
L’horaire3
- Heure d’embarquement notée, alarme réglée
- Une croisière réservée avec annulation gratuite
- Les horaires de train pour revenir à Gdynia vérifiés
Argent et billets3
À emporter3
- Carte de croisière et pièce d’identité avec photo
- Une couche coupe-vent pour le bateau
- Un téléphone chargé avec le numéro du navire enregistré
Gdynia en quelques heures, près du quai
Si vous ne souhaitez pas voyager, Gdynia comble une courte escale. L’UNESCO classe l’ensemble du noyau moderniste, soit environ 88 hectares et près de 450 bâtiments, et la halle du marché fonctionne toujours comme à sa construction.15,20 La ville date de la loi portuaire de 1922, ce qui se voit dans son plan urbain.21 Une heure de marche depuis le quai, à travers le centre-ville puis le long du boulevard, donne un bon aperçu du lieu.
Au quai Pomorskie se dresse l’ORP Błyskawica, considéré comme le plus ancien destroyer préservé au monde.8 À ses côtés, le voilier Dar Pomorza, construit en 1909, accueille les visiteurs de 10 h à 16 h, du mardi au dimanche, jusqu’au 31.12.2026, pour 28 PLN ou 17 PLN en tarif réduit.22,10,13 En 51 ans de service, il a effectué 102 croisières d’instruction.23
Gdynia est aussi un port pour les bateaux comme pour les navires. Żegluga Gdańska propose une visite guidée du port de Gdynia, qu’elle présente comme le troisième plus grand port polonais, ainsi qu’une liaison vers Hel, d’environ une heure, selon un horaire estival.24,25 Avec une longue escale au bon moment, cette heure de traversée du golfe offre une alternative mémorable aux trains.
De retour à bord à temps: la check-list
Notez l’heure d’embarquement et le nom du navire avant de partir, et programmez un réveil pour le retour. Repérez le quai où vous accostez: le Quai Français, près de la gare maritime, est celui où s’amarrent les grands navires.4,6 Gardez sur vous votre carte de croisière et une pièce d’identité avec photo toute la journée. Repérez le trajet pour revenir au quai depuis la gare la plus proche avant de partir, afin que le chemin du retour vous soit familier quand la fatigue se fera sentir en fin de journée.
Prévoyez un moyen de paiement pour les petits achats. Les caisses polonaises fonctionnent en PLN, comme le droit de quai de 10 PLN à Sopot, et des distributeurs de billets sont disponibles à l’entrée du quai.9,26 Les billets de train doivent être achetés avant l’embarquement. Un téléphone chargé avec le numéro d’urgence du navire enregistré est la meilleure assurance contre les imprévus.
Enfin, restez modeste dans votre planning. Sopot et Gdynia ensemble, ou Gdańsk seul, constituent une journée portuaire complète et heureuse. Une croisière dans la baie depuis le brise-lames de Sopot, avec la côte s’étendant de Gdynia à Gdańsk, offre une belle vue sur l’ensemble du littoral du Tricity en une seule fois, sans avoir à courir entre les villes. Puis retour au navire, le visage salé par l’air marin et avec du temps à revendre.
FAQ
À question rapide, réponse rapide.
Où accostent les paquebots à Gdynia ?
Quelle est la distance entre Gdańsk et Gdynia ?
Moins de 32,652 km par rail.
C’est l’intégralité de la ligne SKM, de Gdańsk Główny à Rumia, qui dessert aussi Gdynia, donc la portion entre les deux villes est plus courte.17
Combien de temps dure le trajet entre le port de Gdynia et Gdańsk ?
Environ 1 heure en autocar.
Une excursion à terre prévoit environ 1 heure de trajet entre le quai Français et la vieille ville de Gdańsk.
Combien de temps les paquebots restent-ils à Gdynia ?
Environ 10 heures lors d’escales types.
Le programme 2026 indique des escales comme 9 h à 19 h pour le Sapphire Princess.2
Puis-je faire une croisière en yacht à Sopot lors d’une escale portuaire ?
Oui, c’est court.
La croisière dure de 50 à 105 minutes au départ de la marina de Sopot, à partir de €22.
Existe-t-il une excursion à terre au départ de Gdynia ?
Oui, vers Gdańsk et Oliwa.
Elle dure 6 à 7 heures avec un guide anglophone, à partir de €81.
Que voir juste à côté du quai de croisière ?
Le Musée de l’Émigration.
Il occupe depuis 2015 l’ancienne gare maritime du Quai Français, construite en 1933.6
Sources
- Ville de Gdynia (gdynia.pl) · Port of Gdynia ↩
- Port of Gdynia Authority (port.gdynia.pl) · Cruise ships ↩
- ZTM Gdansk, the city transport authority (ztm.gda.pl) · Jak podróżować po Gdańsku - informacje dla turystów ↩
- Ville de Gdynia (gdynia.pl) · Marine Station ↩
- Ville de Gdynia (gdynia.pl) · Explore Gdynia! ↩
- Ville de Gdynia (gdynia.pl) · Marine Station ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia and its UNESCO World Heritage: Discover Modernism by the Baltic Sea ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia ↩
- MOSiR Sopot, the city sports and recreation centre that runs the pier (mosirsopot.pl) · Cennik biletów na molo w Sopocie ↩
- National Maritime Museum in Gdansk (nmm.pl) · le Dar Pomorza ↩
- Port of Gdynia Authority (port.gdynia.pl) · Cruise ships ↩
- Port of Gdynia Authority (port.gdynia.pl) · Cruise ships ↩
- National Maritime Museum in Gdansk (nmm.pl) · le Dar Pomorza ↩
- Zegluga Gdanska (zegluga.pl) · Gdynia - Hel ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia and its UNESCO World Heritage: Discover Modernism by the Baltic Sea ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Sopot ↩
- PKP SKM, the Tricity rapid rail (skm.pkp.pl) · Parametry linii kolejowej nr 250 ↩
- Sopot Tourism Organisation (visit.sopot.pl) · Top atrakcje w Sopocie ↩
- MOSiR Sopot, the city sports and recreation centre that runs the pier (mosirsopot.pl) · Cennik biletów na molo w Sopocie ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia and its UNESCO World Heritage: Discover Modernism by the Baltic Sea ↩
- Ville de Gdynia (gdynia.pl) · Explore Gdynia! ↩
- National Maritime Museum in Gdansk (nmm.pl) · le Dar Pomorza ↩
- Organisation polonaise du tourisme (poland.travel) · Gdynia ↩
- Zegluga Gdanska (zegluga.pl) · Zwiedzanie Portu Gdynia ↩
- Zegluga Gdanska (zegluga.pl) · Gdynia - Hel ↩
- MOSiR Sopot, the city sports and recreation centre that runs the pier (mosirsopot.pl) · Cennik biletów na molo w Sopocie ↩